metal money

「metal money」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)メタル マネー

「metal money」の意味

「metal money」の例文

He found metal money under the floorboard.

彼は床板の下で硬貨を見つけた。

「metal money」のレベル別の例文

「 metal money」のコアイメージ コアイメージ

硬貨を指す用語で紙幣と対比される金属製の通貨

「metal money」のよく使う型

「metal money」とよく一緒に使う語

「metal money」のよくある間違い

  • ✕ I have many metal money.

    ○ I have a lot of metal money.

    この意味の money は通常、不可算名詞なので、many は使いません。量を表すときは a lot of などを使います。

  • ✕ I found some metal money coins.

    ○ I found some metal money.

    metal money には金属製の貨幣、つまり硬貨という意味が含まれるため、coins を重ねると冗長です。

「 metal money」の英英 英英

Pieces of metal used as money, distinct from paper currency.

「 metal money」の語源 語源

metal moneyは、metalとmoneyの結合による直訳で金属製の通貨を意味する表現であるが一般的には coin が使われる

「 metal money」のコラム コラム

  • 翻訳では metal money が字義どおりに用いられ原文のニュアンスを保って硬貨を指す語として訳出される

「metal money」のよくある質問

Q. metal money はよく使われる表現ですか?
意味は通じますが、日常英語では coins のほうが一般的です。metal money は、紙幣との対比や歴史・経済の説明で使われることがあります。
Q. metal money は数えられる名詞ですか?
通常は硬貨全体を指す不可算名詞として扱います。一枚一枚を数えるときは、可算名詞の coin(硬貨)を使います。
Q. metal と medal は発音が同じですか?
はい。metal と medal は標準的な英語では同じ発音の同音異義語です。ただし、metal money は money が続く別の語句です。